Passer au contenu principal
Bosch Security and Safety Systems I Africa
Conference Systems

Le nouveau Sélecteur de langue encastrable DICENTIS simplifie l'installation

La mise à jour de la conception permet de raccorder en boucle les sélecteurs de langue, réduisant ainsi le temps d'installation et les besoins en matériel.

Bureau en bois

Le nouveau Sélecteur de langue encastrable DICENTIS DCNM-FSL2 permettra des installations plus efficaces tout en conservant l'utilisation intuitive de son prédécesseur. Le nouveau modèle permet une configuration en série, où les postes peuvent être connectés en boucle à l'aide d'un câblage CAT5e (ou supérieur) standard ou d'un commutateur PoE standard. Le poste peut aussi être configuré en étoile, où chaque poste est connecté à un commutateur compatible Ethernet « Power over Ethernet » avec des câbles de catégorie 5 (ou supérieure) standards. Cela peut être activé en basculant un interrupteur sur le poste.

Cette approche apportera des améliorations aux intégrateurs en réduisant à la fois le coût et le temps nécessaires à la réalisation des projets. Cela s'explique par la diminution du matériel requis pour un projet, nécessitant moins de commutateurs et de câbles.

Fonctionnement intuitif
Grâce au design élégant du DCNM-FSL2, les délégués peuvent facilement écouter l'orateur dans la langue de leur choix. La sélection de langue est une opération simple et elle s'active automatiquement lorsque des casques sont connectés au poste. Le délégué peut ensuite faire défiler la liste des langues disponibles en appuyant sur les boutons tactiles allumés. Les langues disponibles sont affichées en caractères natifs pour améliorer la lisibilité.

Pour faciliter la sélection de la langue, si une langue préférée au participant est définie dans le système, le dispositif de sélection de la langue utilise automatiquement la langue définie. Le volume peut également être réglé à l’aide des boutons tactiles allumés.

Fonctionnalité avancée
Améliorant davantage l’indication des langues en caractères natifs, le DCNM-FSL2 prend en charge jusqu’à 100 langues. Le contrôle s'effectue via les quatre boutons tactiles situés à côté de l'écran de 1,44 pouce. L’écran s’éteint lorsque les écouteurs ne sont pas connectés. L’écran s’éteint automatiquement après la non utilisation des boutons pendant environ 8 secondes, afin de réduire les distractions lors de la réunion. Le DCNM-FSL2 intègre également des normes de chiffrement reconnues à l'international. Ces normes garantissent la confidentialité des informations échangées dans le cadre du système.

Comme les autres modules de la famille DICENTIS encastrable, le DCNM-FSL2 est disponible en couleurs personnalisées, ainsi qu'en finitions bois, pierre ou métal.

Contact presse et service multimédia

Porte-parole Carola Hehle

Carola Hehle

Porte-parole Bosch Building Technologies
  • Tel : +49(89)62902794
Porte-parole Christopher Moellers

Christopher Moellers

Porte-parole Bosch Building Technologies
  • Tel +49(89)62901048