Data Protection Notice Bosch Apps

Bosch Security Systems BV (hereinafter referred to as "Bosch" or "We" or "Us") appreciates you using our mobile application and your interest in our company and our products.

When using the Bosch Mobile Access or Bosch Setup Access app, we do not store or process any personal data.

However, the apps and solution components for access management, such as the access management software, allow the processing of personal data by the responsible data controller. You will be informed separately in advance about the purpose and legal basis of the data processing by the responsible data controller.
This can be, for example, the person or company sending you an invite containing the link or QR code to your mobile credential: (Here are some examples: The company you are employed by or people from the company you have invited as visitors)

An access certificate and number are stored in the app, which can be assigned to your person by the responsible data controller, outside the app in the respective access control system. The responsible data controller may store further personal data. They will inform you in advance about the purpose of the use and the associated legal basis for the processing of personal data and your rights as a data subject.

If you have any questions about this app, please contact us at:

Data Protection Officer
Information Security and Privacy (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart, GERMANY
or
DPO@bosch.com

Datenschutzrichtlinien

Bosch Apps „Mobile Access” und “Setup Access”

Bosch Security Systems BV (im Folgenden „Bosch“ bzw. „Wir“ oder „Uns“) freut sich über die Nutzung unserer Mobil-Applikationen und über Ihr Interesse an unserem Unternehmen und unseren Produkten.

Bei der Nutzung der Bosch Mobile Access oder Bosch Setup Access App, werden von uns keine personenbezogenen Daten gespeichert oder verarbeitet.

Jedoch erlauben die Apps und die zugehörigen Lösungskomponenten zur Zutrittsverwaltung, wie die Zutrittsmanagement Software die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch den verantwortlichen Controller. Über den Zweck und die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung werden Sie im Vorfeld durch den verantwortlichen Controller separat informiert. Dieser kann beispielsweise die Person / das Unternehmen sein, welches ihnen die digitale Zugangskarte zuschickt. (Im Folgenden seien einige Beispiele genannt: Das Unternehmen, bei dem Sie angestellt sind oder Personen von dem Unternehmen, welche Sie als Besucher eingeladen haben)

In der App wird ein Zertifikat und eine Nummer gespeichert, die durch den verantwortlichen Controller, außerhalb der App in dem jeweiligen Zutrittskontrollsystem, ihrer Person zugeordnet werden kann. Der verantwortliche Controller kann weitere personenbezogene Daten speichern. Dieser wird Sie im Vorfeld über den Zweck der Verwendung und die dazugehörigen Rechtsgrundlagen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten und ihre Rechte als betroffene Person informieren.

Bei Fragen zu dieser App kontaktieren Sie uns bitte unter:

Data Protection Officer
Information Security and Privacy (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart, GERMANY
or
DPO@bosch.com

Adatvédelmi tájékoztatások

Bosch alkalmazások „Mobile Access” és „Setup Access”

A Bosch Security Systems BV (a továbbiakban "Bosch" vagy "Mi" vagy "Mi") nagyra értékeli, hogy használja mobilalkalmazásunkat, illetve, hogy érdeklődik vállalatunk és termékeink iránt.

A Bosch Mobile Access vagy a Bosch Setup Access alkalmazás használata során nem tárolunk vagy dolgozunk fel személyes adatokat.

Azonban az alkalmazások és jogosultságok megoldási komponenseinek hozzáférési kezelése, például a hozzáférést kezelő szoftverek lehetővé teszik a személyes adatok kezelését a felelős adatkezelő számára. Önt előzetesen külön tájékoztatjuk a felelős adatkezelő által végzett adatkezelés céljáról és jogalapjáról. Ez lehet például az a személy vagy vállalat, aki vagy amely a mobil hitelesítő adatainak linkjét vagy QR-kódját tartalmazó meghívót küldi Önnek: (Például: Az a vállalat, amelynél Ön dolgozik, vagy az Ön által látogatóként meghívott személyek a vállalatból)

Az alkalmazásban egy hozzáférési tanúsítvány és szám van tárolva, amelyet a felelős adatkezelő az alkalmazáson kívül, az adott hozzáférési jogosultság ellenőrzésére szolgáló rendszerben az Ön személyéhez rendelhet. A felelős adatkezelő további személyes adatokat is tárolhat. Előzetesen tájékoztatja Önt a felhasználás céljáról és a személyes adatok feldolgozásának kapcsolódó jogalapjáról, valamint az Ön, mint érintett jogairól.

Amennyiben bármilyen kérdése van ezzel az alkalmazással kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a következő címen:

Adatvédelmi Tisztviselő
Information Security and Privacy (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart, GERMANY
or
DPO@bosch.com

Informativa sul trattamento dei dati personali

App "Mobile Access" e "Setup Access" di Bosch

Bosch Security Systems BV (di seguito denominata "Bosch" o "Noi" o "Ci") apprezza il vostro utilizzo della nostra applicazione mobile e il vostro interesse per la nostra azienda e i nostri prodotti.

Quando vengono utilizzate le applicazioni Bosch Mobile Access o Bosch Setup Access, non memorizziamo né elaboriamo alcun dato personale.

Tuttavia, le app e i componenti della soluzione per la gestione degli accessi, come il software di gestione degli accessi, consentono il trattamento dei dati personali da parte del Titolare del trattamento. L'utente sarà informato separatamente e in anticipo sullo scopo e sulla base giuridica del trattamento dei dati da parte del Titolare del trattamento.

Questo può essere, ad esempio, la persona o l'azienda che vi invia un invito contenente il link o il codice QR della vostra credenziale mobile (ecco alcuni esempi: L'azienda di cui siete dipendenti o le persone dell'azienda che avete invitato come visitatori).

Nell'app sono memorizzati un certificato e un numero di accesso, che possono essere assegnati alla vostra persona dal Titolare del trattamento dei dati, al di fuori dell'app nel rispettivo sistema di controllo degli accessi. Il Titolare del trattamento dei dati può memorizzare altri dati personali. Vi informerà in anticipo sullo scopo dell'utilizzo e sulla relativa base giuridica per il trattamento dei dati personali e sui vostri diritti in qualità di interessati.

In caso di domande su questa app, vi preghiamo di contattarci presso:

Data Protection Officer
Information Security and Privacy (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Stoccarda, GERMANIA
oppure
DPO@bosch.com

Informacje o prywatności danych

Aplikacje Bosch „Mobile Access” i „Setup Access”

Firma Bosch Security Systems BV (zwana dalej „Bosch” lub „My” lub „Nas”) docenia korzystanie z naszej aplikacji mobilnej oraz zainteresowanie naszą firmą i naszymi produktami.

Podczas korzystania z aplikacji Bosch Mobile Access lub Bosch Setup Access nie przechowujemy ani nie przetwarzamy żadnych danych osobowych.

Jednak aplikacje i komponenty rozwiązania do zarządzania dostępem, takie jak oprogramowanie do zarządzania dostępem, umożliwiają przetwarzanie danych osobowych przez odpowiedzialnego administratora danych. O celu i podstawie prawnej przetwarzania danych przez odpowiedzialnego administratora danych zostaną Państwo poinformowani z odpowiednim wyprzedzeniem.

Może to być na przykład osoba lub firma wysyłająca Państwu zaproszenie zawierające link lub kod QR do Państwa danych uwierzytelniających do aplikacji mobilnej: (Oto kilka przykładów: Firma, w której są Państwo zatrudnieni lub osoby z firmy, które zaprosili Państwo jako gości)

Certyfikat dostępu i numer są przechowywane w aplikacji, mogą one być przypisane do Państwa osoby przez odpowiedzialnego administratora danych poza aplikacją w odpowiednim systemie kontroli dostępu. Odpowiedzialny administrator danych może przechowywać dalsze dane osobowe. Poinformują on Państwa z wyprzedzeniem o celu wykorzystania i związanej z tym podstawie prawnej przetwarzania danych osobowych oraz Państwa prawach jako osoby, której dane dotyczą.

W razie jakichkolwiek pytań dot. aplikacji, prosimy o kontakt pod adresem:

Inspektor ochrony danych
Bezpieczeństwo informacji i ochrona prywatności (C/ISP) (Information Security and Privacy (C/ISP))
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart, NIEMCY
lub
DPO@bosch.com

Бележки относно поверителността на данните

Приложения на Bosch „Мобилен достъп” и „Достъп до настройките”

Bosch Security Systems BV (Бош Секюрити Системс БВ) (наричана за краткост по-долу „Bosch”, „Ние“ или „Нас“) оценява факта, че използвате мобилното ни приложение и проявявате интерес към нашата компания и нашите продукти.

Когато използвате приложението на Bosch „Мобилен достъп” или приложението на Bosch „Достъп до настройките”, ние не съхраняваме и не обработваме лични данни.

Въпреки това приложенията и компонентите на решенията за управление на достъпа, като например софтуерът за управление на достъпа, позволяват обработването на лични данни от отговорния администратор на данни. Ще бъдете уведомени отделно и предварително за целта и правното основание на обработката на данните от отговорния администратор на данни.

Това може да бъде например лицето или компанията, която Ви изпраща покана, съдържаща връзката или QR кода към мобилното Ви устройство за идентификация. (Ето няколко примера: компанията, в която работите, или хора от компанията, които сте поканили като посетители.)

В приложението се съхраняват сертификат за достъп и номер, които могат да Ви бъдат присвоени от отговорния администратор на данни извън приложението в съответната система за контрол на достъпа. Отговорният администратор на данни може да съхранява допълнителни лични данни. Той ще Ви уведоми предварително за целта на използването и свързаното с нея правно основание за обработката на лични данни, както и за Вашите права като субект на данни.

Ако имате въпроси относно това приложение, моля, свържете се с нас на следния адрес:

Длъжностно лице по защита на данните
Информационна сигурност и поверителност (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Щутгарт, ГЕРМАНИЯ
или
DPO@bosch.com

Γνωστοποιήσεις σχετικά με το απόρρητο δεδομένων

Εφαρμογές "Mobile Access" και "Setup Access" της Bosch

Η Bosch Security Systems BV (εφεξής καλούμενη "Bosch" ή "Εμείς" ή "Εμάς") εκτιμά που χρησιμοποιείτε την εφαρμογή μας για κινητές συσκευές, καθώς και το ενδιαφέρον σας για την εταιρεία μας και τα προϊόντα μας.

Όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή Bosch Mobile Access ή Bosch Setup Access, δεν αποθηκεύουμε ούτε επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα.

Ωστόσο, οι εφαρμογές και τα στοιχεία λύσεων για τη διαχείριση πρόσβασης, όπως το λογισμικό διαχείρισης πρόσβασης, επιτρέπουν την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων από τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων. Θα ενημερωθείτε εκ των προτέρων ξεχωριστά για τον σκοπό και τη νομική βάση της επεξεργασίας δεδομένων από τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων.

Αυτό μπορεί, για παράδειγμα, να είναι το άτομο ή η εταιρεία που σας στέλνει μια πρόσκληση που περιέχει τον σύνδεσμο ή τον κωδικό QR στα διαπιστευτήρια του κινητού σας: (Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα: Η εταιρεία στην οποία εργάζεστε ή άτομα από την εταιρεία που έχετε προσκαλέσει ως επισκέπτες)

Ένα πιστοποιητικό πρόσβασης και ένας αριθμός αποθηκεύονται στην εφαρμογή, τα οποία μπορούν να αντιστοιχιστούν με το άτομό σας από τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων, εκτός της εφαρμογής στο αντίστοιχο σύστημα ελέγχου πρόσβασης. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων μπορεί να αποθηκεύσει περαιτέρω προσωπικά δεδομένα. Θα σας ενημερώσουν εκ των προτέρων σχετικά με τον σκοπό της χρήσης και τη σχετική νομική βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων και τα δικαιώματά σας ως υποκείμενο των δεδομένων.

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με αυτήν την εφαρμογή, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση:

Data Protection Officer
Information Security and Privacy (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart, ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ή
DPO@bosch.com

Avisos de privacidad de datos

Aplicaciones de Bosch "Mobile Access" y "Setup Access"

Bosch Security Systems BV (en lo sucesivo, "Bosch" o "nosotros") agradece que utilice nuestra aplicación móvil y también su interés en nuestra empresa y nuestros productos.

Al utilizar la aplicación Bosch Mobile Access o Bosch Setup Access, no almacenamos ni procesamos ningún dato personal.

Sin embargo, las aplicaciones y los componentes de la solución para la gestión de acceso, como el software de gestión de acceso, permiten el tratamiento de datos personales por parte del responsable del tratamiento. El responsable del tratamiento de datos le informará previamente por separado sobre la finalidad y la base jurídica del tratamiento de datos.

Puede ser, por ejemplo, la persona o empresa que le envía una invitación con el enlace o código QR a su credencial móvil: (algunos ejemplos: la empresa para la que trabaja o personas de la empresa a las que ha invitado como visitantes)

En la aplicación se almacenan un certificado y un número de acceso, que el responsable del tratamiento de datos puede asignar a su persona, fuera de la aplicación, en el respectivo sistema de control de acceso. El responsable del tratamiento de datos puede almacenar más datos personales. Le informarán con antelación sobre la finalidad del uso y la base jurídica asociada para el tratamiento de datos personales y sus derechos como interesado.

Si tiene alguna pregunta sobre esta aplicación, contáctenos en:

Data Protection Officer
Information Security and Privacy (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart, ALEMANIA
o bien,
DPO@bosch.com

Avisos de privacidade de dados

Aplicações "Mobile Access" e "Setup Access" da Bosch

A Bosch Security Systems BV (a seguir designada "Bosch" ou "Nós" ou "Nos") aprecia a sua utilização da nossa aplicação móvel e o respetivo interesse na nossa empresa e produtos.

Ao utilizar a aplicação Bosch Mobile Access ou Bosch Setup Access, não armazenamos nem tratamos quaisquer dados pessoais.

No entanto, as aplicações e os componentes de soluções para a gestão de acesso, como o software de gestão de acesso, permitem o tratamento de dados pessoais por parte do responsável pelo tratamento de dados. O Utilizador será informado em separado com antecedência sobre a finalidade e a base jurídica do tratamento de dados por parte do responsável pelo tratamento de dados.

Pode ser, por exemplo, a pessoa ou a empresa que lhe envia um convite que contém a ligação ou o código QR para a sua credencial móvel: (Eis alguns exemplos: a empresa onde trabalha ou as pessoas da empresa que convidou como visitantes)

Um certificado de acesso e um número são armazenados na aplicação, que podem ser atribuídos à sua pessoa por parte do responsável pelo tratamento de dados, fora da aplicação no respetivo sistema de controlo de acesso. O responsável pelo tratamento de dados pode armazenar outros dados pessoais. O responsável informá-lo-á com antecedência sobre a finalidade da utilização e a base jurídica associada ao tratamento de dados pessoais e aos seus direitos como titular dos dados.

Se tiver alguma dúvida sobre esta aplicação, contacte-nos através do endereço:

Data Protection Officer
Information Security and Privacy (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Estugarda, ALEMANHA
ou
DPO@bosch.com

Notificări privind confidențialitatea datelor

Aplicațiile Bosch „Mobile Access” și „Setup Access”

Bosch Security Systems BV (denumită în continuare „Bosch”, „Noi” sau „Nouă”) apreciază faptul că utilizați aplicația noastră mobilă și interesul dvs. pentru compania și produsele noastre.

La utilizarea aplicației Bosch Mobile Access sau Bosch Setup Access, nu stocăm și nu procesăm date cu caracter personal.

Cu toate acestea, aplicațiile și componentele soluției pentru gestionarea accesului, cum ar fi software-ul de gestionare a accesului, permit prelucrarea datelor cu caracter personal de către operatorul de date responsabil. Veți fi informat separat, în prealabil, cu privire la scopul și temeiul juridic al prelucrării datelor de către operatorul de date responsabil.

Acesta poate fi, de exemplu, persoana sau compania care vă trimite o invitație care conține un link sau un cod QR pentru acreditarea dvs. mobilă: (iată câteva exemple: compania la care sunteți angajat sau persoanele din cadrul companiei, pe care le-ați invitat ca vizitatori)

În aplicație sunt stocate un certificat și un număr de acces, care pot fi atribuite persoanei dvs. de către operatorul de date responsabil, în afara aplicației, în sistemul respectiv de control al accesului. Operatorul de date responsabil poate stoca și alte date cu caracter personal. Acesta vă va informa în prealabil cu privire la scopul utilizării și la temeiul juridic asociat pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, precum și cu privire la drepturile dvs. în calitate de persoană vizată.

Dacă aveți întrebări cu privire la această aplicație, vă rugăm să ne contactați la:

Data Protection Officer
Information Security and Privacy (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart, GERMANIA
sau
DPO@bosch.com

Obvestila o zasebnosti podatkov

Boscheva aplikacija »Mobile Access« in »Setup Access«

Pri družbi Bosch Security Systems BV (v nadaljevanju »Bosch« ali »mi« ali »nas«) cenimo vašo uporabo naše aplikacije za mobilne naprave ter vaše zanimanje za naše podjetje in naše izdelke.

Pri uporabi aplikacij Bosch Mobile Access ali Bosch Setup Access ne shranjujemo niti ne obdelujemo osebnih podatkov.

Vendar pa aplikacije in komponente rešitve za upravljanje dostopa, kot je programska oprema za upravljanje dostopa, omogočajo obdelavo osebnih podatkov s strani odgovornega upravljavca podatkov. O namenu in pravni podlagi obdelave podatkov boste predhodno posebej obveščeni s strani odgovornega upravljavca podatkov.

To je lahko na primer oseba ali podjetje, ki vam pošlje povabilo s povezavo ali QR kodo do poverilnic za vaš mobilni telefon. (Nekaj primerov: podjetje, pri katerem ste zaposleni, ali osebe iz podjetja, ki ste jih povabili kot obiskovalce.)

V aplikaciji sta shranjeni potrdilo za dostop in številka, ki jih lahko odgovorni upravljavec podatkov dodeli vam kot osebi zunaj aplikacije v ustreznem sistemu za nadzor dostopa. Odgovorni upravljavec podatkov lahko hrani tudi dodatne osebne podatke. Obvestili vas bodo vnaprej glede namena uporabe in povezane pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov ter vaših pravic kot posameznika, na katerega se podatki nanašajo.

Če imate kakršnakoli vprašanja o tej aplikaciji, se obrnite na nas na naslovu:

Pooblaščenec za varstvo podatkov
Varnost in zasebnost podatkov (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.p. 30 02 20
70442 Stuttgart, NEMČIJA
ali
DPO@bosch.com

Obaveštenja o privatnosti podataka

Bosch aplikacije „Mobile Access“ i „Setup Access“

Bosch Security Systems BV (u daljem „Bosch“, „mi“ ili „nas“) ceni vašu odluku da koristite našu mobilnu aplikaciju, kao i vaše interesovanje za našu kompaniju i proizvode.

Tokom vašeg korišćenja aplikacija Bosch Mobile Access ili Bosch Setup Access, mi nećemo skladištiti niti obrađivati lične podatke.

Međutim, aplikacije i komponente rešenja za kontrolu pristupa, kao što je softver za kontrolu pristupa, dozvoljavaju obradu ličnih podataka od strane odgovornog kontrolora podataka. Bićete unapred posebno obavešteni o svrsi i pravnom osnovu obrade podataka od strane odgovornog kontrolora podataka.

To može biti, na primer, osoba ili kompanija koja vam šalje pozivnicu sa linkom ili QR kodom za vaš mobilni akreditiv: (Evo nekoliko primera: Kompanija u kojoj ste zaposleni ili osobe iz kompanije koje ste pozvali kao posetioce)

U aplikaciji će se čuvati pristupni sertifikat i broj koji vam mogu biti dodeljeni od strane odgovornog kontrolora podataka izvan aplikacije u odgovarajućem sistemu kontrole pristupa. Odgovorni kontrolor podataka može skladištiti i dodatne lične podatke. Bićete unapred obavešteni o svrsi korišćenja i pratećem pravnom osnovu za obradu ličnih podataka, kao i o vašim pravima u svojstvu subjekta podataka.

Ukoliko imate bilo kakvih pitanja u vezi sa ovom aplikacijom, kontaktirajte nas na:

Službenik za zaštitu podataka
Informaciona bezbednost i privatnost (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
Poštanski fah 30 02 20
70442 Štutgart, NEMAČKA
Ili
DPO@bosch.com

ประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของข้อมูล

แอป "Mobile Access" และ "Setup Access" ของ Bosch

Bosch Security Systems BV (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "Bosch" หรือ "เรา" หรือ "พวกเรา") ขอขอบคุณที่คุณใช้แอปพลิเคชันมือถือของเราและให้ความสนใจในบริษัทและผลิตภัณฑ์ของเรา

เมื่อใช้แอป Bosch Mobile Access หรือ Bosch Setup Access เราจะไม่เก็บหรือประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ

อย่างไรก็ตาม แอปและส่วนประกอบโซลูชันสำหรับการจัดการการเข้าถึง เช่น ซอฟต์แวร์การจัดการการเข้าถึง อนุญาตให้มีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดยผู้ควบคุมข้อมูลที่เป็นผู้รับผิดชอบ คุณจะได้รับแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และพื้นฐานทางกฎหมายของการประมวลผลข้อมูลโดยผู้ควบคุมข้อมูลที่เป็นผู้รับผิดชอบแยกต่างหาก

ซึ่งอาจเป็นบุคคลหรือบริษัทที่ส่งคำเชิญให้คุณโดยที่มีลิงก์หรือรหัส QR ไปยังการรับรองตัวบุคคลบนมือถือของคุณ เป็นต้น (ตัวอย่างเช่น บริษัทที่ว่าจ้างคุณหรือบุคลากรจากบริษัทที่คุณเชิญให้เป็นผู้เยี่ยมชม)

ระบบจะจัดเก็บใบรับรองและหมายเลขการเข้าถึงไว้ในแอป ซึ่งผู้ควบคุมข้อมูลที่เป็นผู้รับผิดชอบสามารถกำหนดให้กับบุคลากรของคุณได้ ภายนอกแอปในระบบควบคุมการเข้าถึงที่เกี่ยวข้อง ผู้ควบคุมข้อมูลที่เป็นผู้รับผิดชอบอาจจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลเพิ่มเติม โดยจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการใช้งานและพื้นฐานทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องสำหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลและสิทธิ์ของคุณในฐานะเจ้าของข้อมูล

หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับแอปนี้ โปรดติดต่อเราได้ที่:

Data Protection Officer
Information Security and Privacy (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart, GERMANY
หรือ
DPO@bosch.com

Pemberitahuan privasi data

Aplikasi "Akses Seluler" dan "Akses Konfigurasi" Bosch

Bosch Security Systems BV (selanjutnya disebut sebagai "Bosch" atau "Kami" atau "Pihak Kami") menghargai Anda atas penggunaan aplikasi seluler kami dan minat Anda pada perusahaan dan produk kami.

Saat Anda menggunakan aplikasi Akses Seluler Bosch atau Akses Konfigurasi Bosch, kami tidak menyimpan atau memproses data pribadi apa pun.

Namun, aplikasi dan komponen solusi untuk manajemen akses, seperti perangkat lunak manajemen akses, memungkinkan pemrosesan data pribadi oleh pengontrol data yang bertanggung jawab. Anda akan diberi tahu secara terpisah sebelumnya tentang tujuan dan dasar hukum pemrosesan data oleh pengontrol data yang bertanggung jawab.

Misalnya, orang atau perusahaan yang mengirimkan undangan berisi tautan atau kode QR ke kredensial seluler Anda: (Berikut adalah beberapa contoh: Perusahaan tempat Anda bekerja atau orang dari perusahaan yang Anda undang sebagai pengunjung)

Sertifikat akses dan nomor disimpan dalam aplikasi, yang dapat diberikan kepada Anda oleh pengontrol data yang bertanggung jawab, di luar aplikasi dalam sistem kontrol akses masing-masing. Pengontrol data yang bertanggung jawab dapat menyimpan data pribadi lebih lanjut. Mereka akan memberi tahu Anda sebelumnya tentang tujuan penggunaan dan dasar hukum terkait untuk pemrosesan data pribadi dan hak Anda sebagai subjek data.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang aplikasi ini, silakan hubungi kami di:

Petugas Perlindungan Data
Keamanan dan Privasi Informasi (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart, JERMAN
atau
DPO@bosch.com

Notis privasi data

Aplikasi "Akses Mudah Alih" dan "Akses Persediaan" Bosch

Bosch Security Systems BV (selepas ini dirujuk sebagai "Bosch" atau "Kami" atau "Kita") menghargai anda menggunakan aplikasi mudah alih kami dan minat anda terhadap syarikat dan produk kami.

Apabila menggunakan aplikasi Akses Mudah Alih Bosch atau Akses Persediaan Bosch, kami tidak menyimpan atau memproses apa-apa data peribadi.

Walau bagaimanapun, aplikasi dan komponen penyelesaian untuk pengurusan akses, seperti perisian pengurusan akses, membenarkan pemprosesan data peribadi oleh pengawal data yang bertanggungjawab. Anda akan dimaklumkan secara berasingan terlebih dahulu tentang tujuan dan asas undang-undang pemprosesan data oleh pengawal data yang bertanggungjawab.

Ini boleh, sebagai contoh, orang atau syarikat yang menghantar jemputan kepada anda yang mengandungi pautan atau kod QR ke bukti kelayakan mudah alih anda: (Berikut adalah beberapa contoh: Syarikat yang mengambil anda bekerja atau orang daripada syarikat yang telah anda jemput sebagai pelawat)

Sijil akses dan nombor disimpan dalam aplikasi, yang boleh diberikan kepada orang anda oleh pengawal data yang bertanggungjawab, di luar aplikasi dalam sistem kawalan akses masing-masing. Pengawal data yang bertanggungjawab boleh menyimpan data peribadi selanjutnya. Mereka akan memaklumkan kepada anda terlebih dahulu tentang tujuan penggunaan dan asas undang-undang yang berkaitan untuk pemprosesan data peribadi dan hak anda sebagai subjek data.

Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan tentang aplikasi ini, sila hubungi kami di:

Pegawai Perlindungan Data
Keselamatan dan Privasi Maklumat (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
PO Box 30 02 20
70442 Stuttgart, GERMANY
atau
DPO@bosch.com